Shin Gisaeng Dyeon: Bathroom scenes

«История кисэн» - первый сериал на моей памяти, где такое количество экранного времени уделено сценам, происходящим в ванных комнатах или общественных туалетах. Здесь герои не просто принимают ванну и чистят зубы, но и случайно встречаются друг с другом, выясняют отношения, думают свои мысли, разговаривают по телефону, заходят в туалет противоположного пола, встречают призраков и сидят в туалете даже в тот момент, когда умирают их родные и близкие. Мне бы очень хотелось понять, что именно это должно символизировать, но никакого анализа не будет, а будут просто картинки.

Jewang-ui Ddal, Soo Baek Hyang, 2013 – часть четвертая – «Сюжетно-финальная»

Глубокий вдох, сто восемь серий действительно закончились. После того, как нас почти сказочно ввели в сюжет, дальше он покатился по вполне накатанным рельсам интриг, выживания, героических поступков, шпионажа, любви, запретов, коварства, благородства и всего остального. Кстати, шпионажу уделяется достаточно внимания. Пэкче в тот период было не самым мощным королевством, и многого король Мурён добился дипломатией и проницательностью.

Соль Хи, выдающая себя за Су Бэк Хян – потрясающе изворотливая мерзавка, готовая ради красивой жизни и память матери в грязь втоптать, и отца предать, и родную сестру на плаху отправить. Соль Ан наконец-то научилась владеть собой и обрела манеры. В глазах появилась жестокость, а в голосе – металл. Ну что ж, à la guerre comme à la guerre, даже если войну против тебя затеяла родная сестра.

Пересказывать сюжет ста восьми серий практически невозможно, да я и не собираюсь этого делать, скажу только, что произойдет очень много событий, прежде чем откроется вся правда о подменных принцах и принцессах. И, конечно же, в сериале присутствует романтическая составляющая, куда ж без этого, тем более имеются два молодых человека (принц Му Ён и принц Чжин Му) и две девушки (Соль Ан и Соль Хи).

Что касается актерской игры в целом – мне понравилось. Конечно, как азиатская страна, Корея не избежала и обилия «супер-пупер-мега-звезд», которые присутствуют на экране только для толп фанатов и носят свою красоту туда-сюда, но в основном это молодежные «звездочки», и пасутся они в молодежных романтических сериалах. В исторические, как мне показалось, идут те, кто посерьезнее. Одна моя коллега не смогла смотреть сериал, потому что ей показалось все слишком наигранным и театральным. Я же считаю, что это непременное условие, обусловленное историчностью. В те времена именно так говорили, так чувствовали, общение было по-восточному красиво-напыщенно-формально. И судить насчет недоигранности тоже не стоит торопиться – надо просто присмотреться, даже если и «морда кирпичом», то играют глазами – ух как!

Jewang-ui Ddal, Soo Baek Hyang, 2013 – часть третья – «Королева мать»

Традиционно в исторических дорамах королевы или императрицы, особенно когда они еще и дочери министров, являются теми еще интриганками и подковерными борцами. Только успевай уворачиваться от их подлянок. В этом сериале пошли по другому пути – королева просто прелесть какая дурочка, очень добрая и наивная. Немножко взбалмошная, очень любит своего мужа – короля, для которого, скорее, является младшей сестрой, нежели женой, папу-министра при всех называет «папа», хотя должна обращаться «господин министр», и вообще няша :)

Jewang-ui Ddal, Soo Baek Hyang, 2013 – часть вторая – «20 лет спустя»

Прошло двадцать лет. Ку Чон и Чхэ Хва, по-прежнему, живут в родной деревне вдали от шума и суеты. Их дочери выросли. Старшая Соль Ан – девка отчаянная, готовая за сестрой в огонь и в воду, но простая до неприличия и прямая как рельса. Она любит свою семью, мечтает выйти замуж за соседа и разводить с ним свиней. Младшая Соль Хи – красивая и амбициозная. Она стыдится своей бедности и мечтает о другой – роскошной жизни.

А что же в это время происходит в королевском дворце? А происходят там вещи вроде бы повседневные, но для меня абсолютно непостижимые. Во-первых, фельдмаршал Юн все-таки стал королем. Непонятно, к чему нужны были все эти понты и шухер до небес с обвинениями в предательстве, погонями и преследованиями. Кстати, маршал Хэ, дабы не отвлекать Его новоиспеченное Величество от забот государственных, сказал, что Чхэ Хва погибла. Я по наивности своей решила, что «непонятки» мои на этом закончатся, но они только начинались. Потому что дальше монарх совершает поступок еще более, на мой взгляд, нелогичный. Дело в том, что умирающий король попросил кузена позаботиться о своем сыне, чтобы тот не стал предметом интриг и раздоров. И нынешний король, подобно царю Аггею из русских сказок, поменявшего своего сына с сыном ключницы, тоже меняет детей местами. История, знаете ли, повторяется, пусть даже сказочная. Но мне совершенно непонятно, зачем и почему действующий законный король приближает двоюродного племянника, воспитывая его наследным принцем, отталкивая родного ребенка, заставляя его все время жить за пределами дворца и чувствовать себя всеми покинутым и одиноким. Но как бы то ни было, принцы выросли.

Наследный принц Му Ён – умный, порядочный, справедливый, прям радость и гордость короля. Родной сын Чжин Му – красивый и тоже не дурак, но топящий свое одиночество в пьянках-гулянках. Он живет единственной мечтой – отомстить нынешнему королю за смерть родного (якобы) отца, и вернуть себе законное право на престол.

Для улаживания дел по торговле нефритом, король собрался в деревушку, где живет Чхэ Хва и ее семейство. Во время этой поездки Чжин Му замышляет убийство Его Величества. Но планам не суждено было сбыться. Зато Маршал Хэ узнал, что Чхэ Хва жива и немедленно доложил об этом королю. Чжин Му тоже узнал, что Чхэ Хва жива, и он не упустил возможности отомстить. Его люди убили не только Ку Чона и Чхэ Хва, но и зверски уничтожили всю деревню. Таким образом Чжин Му как бы не просто избавился от женщины, отец которой убил его (опять же якобы) родного отца, но и убил женщину, любовь к которой король пронес через всю жизнь. В живых остались только сестры. И так получилось, что именно Соль Хи услышала признание умирающей матери об истинном происхождении Соль Ан.

Соль Ан корячится, работая в таверне, пытаясь собрать хоть какую-то информацию о бандитах на них напавших, а предприимчивая Соль Хи приняла решение отказаться от сестры и сбежала в Пэкче. Там она сумела добиться аудиенции короля, показала заколку своей матери и, в общем-то, без особых трудностей выдала себя за королевскую дочь – Су Бэк Хян.

Пока Соль Хи наслаждается новой беззаботной жизнью во дворце, бедная Соль Ан, уверенная, что ее сестру похитили бандиты, скачет по горам и долам в надежде отыскать Соль Хи. Во время своих поисков она познакомилась с Му Ёном, который пообещал девушке помочь найти ее младшую сестру, но с условием, что Соль Ан станет участником его секретной группы.

Так судьбы всех героев причудливо переплелись в стенах королевского дворца. Небольшое уточнение, - всех вышеперечисленных героев, а не всех героев сериала, так как второстепенных колоритнейших персонажей - не пересчитать! Чего стоят одни только деревенские вдовушки.

Jewang-ui Ddal, Soo Baek Hyang, 2013 - часть первая - «Вступительная»

Посмотрела очередной корейский сериал «Дочь короля Су Бэк Хян», который хоть и не сразу, но очень понравился. Итак, 6 век нашей эры, государство Пэкче, времена правления короля Мурёна. Как и полагается корейской исторической дораме, повествование начинается не с главных героев, а с их родителей, причем обязательно с элементами трагедии.

Двоюродный брат действующего короля фельдмаршал Юн выигрывает сражение за сражением, что, безусловно, вызывает восторг народа и некую зависть Его Величества. Мужественный фельдмаршал влюблен в Чхэ Хва – дочь не очень умного, но очень амбициозного управляющего приграничной крепости Бэк Га. Пожениться у них пока не получается, но по сеновалам они таки скачут (со всей корейской целомудренностью). В одну из таких встреч фельдмаршал обмолвился, что если бы у них родилась дочь, он назвал бы ее Су Бэк Хян, что значит «Аромат столетия», - защитница Пэкче. И до беременности Чхэ Хва они все-таки доскакались, но об этом пока известно только служанке госпожи.

Отец девушки не сидит, сложа руки, а при ловком манипулировании со стороны придворного маршала Хэ подстраивает убийство нынешнего короля с целью возведения на престол фельдмаршала, и уже спит и видит себя зятем нового короля, но у хитрого лиса маршала Хэ другие планы. И вот уже Бэк Га объявляют государственным преступником и приговаривают к смертной казни. Несмотря на то, что Чхэ Хва и представления не имела об отцовских планах, ей тоже достается, отныне она - дочь предателя.

Неизвестно, чем бы все это закончилось, но Чхэ Хва, носящую под сердцем ребенка фельдмаршала, спасает влюбленный в нее немой слуга Ку Чон. Они сбегают жить в глухую деревню, где их никто не знает. От горя и отчаяния Чхэ Хва сначала собралась было покончить с собой, но потом передумала ради той, новой жизни внутри нее. И в положенный срок у нее родилась дочка, которую она назвала Соль Ан. Но мы-то с вами знаем, что на самом деле она никакая не Соль Ан, а Су Бэк Хян.

Жизнь порой складывается так, что настоящую любовь приходится прятать глубоко в сердце и жить по принципу «стерпится – слюбится» с тем, кто все это время находился рядом. В общем, через пару лет у Чхэ Чхва и Ку Чона родилась вторая дочка – Соль Хи.

Merchant Kim Man Deok, 2010

«С почином вас, Глеб Егорыч!» Это я к тому, что к корейским долгоиграющим драмам приобщились уже даже самые отсталые слои населения – в моем лице. Не спрашивайте меня, как получилось так, что я – любительница азиатских фильмов, до сих пор не видела ни одного приличного корейского фильма. Неприличного, впрочем, тоже. Ответа вы не получите, потому что я сама не знаю. Пожалуй, отдельно, можно выделить мое давнишнее кино-знакомство с Ким Ки Дуком, который, кстати сказать, так сильно ошарашил меня своим творчеством, что спустя десять лет я до сих пор пребываю в культурном шоке.

Но, видимо, до всего нужно дорасти, и теперь я уселась смотреть корейский сериал «Купчиха Ман Док».

Далеко в океане, примерно в 185 км от побережья Корейского полуострова расположен один из самых загадочных островов – Чеджу. Белые песчаные пляжи, причудливые базальтовые скалы и вулканические пещеры, ниспадающие прямо в море искрящиеся водопады, величественные сосны над океаном, роскошные отели на берегу… Сложно представить, что много лет назад сюда ссылали политических преступников и инакомыслящих интеллектуалов. Ну, примерно как в нашу Сибирь. Отправив неугодных с глаз долой, власти, понятное дело, не спешили налаживать регулярное сообщение с местом скопления опасных бунтарей. Отсюда – совершенно особый жизненный уклад, традиции и даже диалект.

С приходом к власти правящей династии Чосон, сменившей династию Корё, для островитян начались тяжелые времена. Мужчины были вынуждены отправляться в море, чтобы нести обременительную воинскую повинность и добывать дары моря для отправки в качестве подношений королевскому двору. Они служили на оборонительных сооружениях острова или тяжело трудились, чтобы обеспечить поставку в столицу всего того, чем славился Чеджу – лошадей, мандаринов, морских ушек. В конце концов, когда условия жизни на острове стали невыносимо каторжными, мужчины начали массово сбегать на материк. Тогда в 1629 году королевским указом жителям Чеджу было строжайше запрещено покидать остров, а так как мужчин на острове к тому времени почти не осталось, то для несения воинской повинности стали привлекать женщин.

Так море стало для женщин всем – местом борьбы за выживание, источником пропитания, суровыми буднями и мечтой. Наверное, именно поэтому женщины этого бедного природными ресурсами острова, подобно божествам из местных легенд, отличаются внутренней силой и четким понятием того, кто они есть, ведь им издревле приходилось проявлять сверхчеловеческие способности, чтобы выжить. Об одной из таких женщин, сумевшей преодолеть все жизненные трудности, и рассказывает сериал «Купчиха Ман Док».

«Мулан» (Hua Mulan), 2009

«Кто-то однажды сказал, если уйдешь далеко от дома - потеряешь корни, если убьешь слишком много людей - забудешь самого себя, если погибнешь на поле боя, твоя кровь просочится в землю, словно дождь, и исчезнет без следа, но если ты любишь кого-то, то надежда прорастет цветами и наполнит жизнь красками»

А у меня, тем временем, еще одна очень красивая история – «Мулан», точнее «Хуа Мулань» - китайский фильм 2009 года с Чжао Вэй в главной роли.

Приключения Мулан впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме «Баллада о Мулан», предположительно, в 5-м веке н.э. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу китайского музыканта-песенника Го Маоквана в 12 веке. На протяжении веков и до наших дней ведутся споры о том – была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев.

Как бы то ни было, но «Балладой» заинтересовались киносоздатели и сняли удивительный, очень интересный и очень красивый фильм о женщине-воине.

«Женщина в черном» (The Woman in Black), 1989

Сразу же после просмотра фильма «Женщина в черном» 2012 года, я уселась смотреть оригинальную версию 1989 года, которую поставил британский режиссер Херберт Уайз. Его творения не показывались на большом экране, а выходили сразу на ТВ. Ясное дело, что бюджет их был неприлично мал, и «Женщина в черном» не стала исключением – незамысловатые декорации, отсутствие сложных трюков и эффектов – скромность и простота царит в мире Херберта Уайза.

Какие уж тут трюки и спецэффекты – черный женский силуэт то появляется, то исчезает при смене кадров. Никакого тебе готичного флера под высокотехничным соусом, и главная злодейская барабашка такая будничная, что оторопь одолевает, когда камера ее берет крупным планом.